Уважаемый покупатель!Благодарим вас за приобретение этого качественного изделияпроизводства компании ASKO.Надеемся, что наше изделие будет соответство
Экономия и эффективностьВы можете сэкономить существенноеколичество энергии, не пользуясьпрограммами с более высокимитемпературами, чем это необходимо
1Рассортируйте вещи,предназначенные длястирки.См. главу "Перед началом стирки. Советы иподсказки.".Бюстгальтеры с проволочным каркасомпомест
Смягчитель тканиДобавьте смягчитель ткани в отделение сознаком . Следуйте рекомендациям,приведенным на упаковке смягчителя ткани.ВНИМАНИЕ!Не заливайте
5Выберите программуПрограмму можно выбрать, повернувпереключатель программ. Выбранноепрограмма указывается на дисплее. Теперьдля выбора опций использу
7. Спортивная одежда (Easy care)Программа для стирки синтетики, смешанныхтканей и аппретированного хлопка.Выполняется при высоком уровне воды,поэтому
Таблица программВремя выполненияпрограммы(приблизительно,часов и минут)Расход энергии(приблизитель-но, кВтч)Расход воды(приблизитель-но л)Макс. загруз
6Выберите опцииВыбирая опции, можно настроитьпрограмму стирки в соответствии свашими индивидуальными требованиями.Доступные опции зависят от выбранной
Отложенный запускПри выборе функции «Задержка старта»машина будет запущена через 1—24 часапосле нажатия кнопки Start/Stop. Эту функциюнельзя использов
Дополнительная стиркаОпция "Дополнительная стирка" выбираетсядля лучшего растворения трудноудаляемыхпятен и сильного загрязнения на одежде.Д
7Закройте дверцу стиральнойи нажмите кнопку Start/Stop.Оставшееся времяОставшееся время отображается в часах иминутах. После выбора программы на диспл
4Перед первым использованиеммашины4Защита при транспортировке4Упаковочный материал4Дверца стиральной машины4Выбор языка4Проверка жесткости воды5Указан
Можно изменить следующие настройки:• Запуск с блокировкой от детей• Открывание дверцы• Язык• Температура• СуперполосканиеВход в меню "Настройки&q
СуперполосканиеПосле доставки ваша стиральная машина настроена на использование трех циклов полосканияв программах Нормальная и Быстрая. Для увеличени
Очистка уловителя и сливногонасосаСтиральная машина снабжена уловителем, вкотором задерживаются мелкие предметы,например, монеты, шпильки для волос.Вы
Очистка внутренней частимашины для устранениянеприятных запаховЗачастую при использовании современныхмоющих средств предоставляетсявозможность стирки
Удаление посторонних предметовЕсли вы подозреваете, что в стиральныйбарабан могли попасть такие предметы, какгвозди, скрепки и т. п., следует проверит
Дверца стиральной машины неоткрывается1. Убедитесь, что главный выключательэлектропитания включен.2. Подаётся ли электропитание? Проверьтеплавкие пред
Сообщения об ошибкахВ случае возникновения ошибки привыполнении программы на дисплееотображается соответствующее сообщение.После принятия мер по устра
Информация на этикетке энергоэффективностиИнформационный лист в соответствии техническим регламентом ЕС в сфере энергоэффективности№ 1061/2010ASKOW688
Информация для тестового запускаТемпература °CМакс. загрузкаПрограмма1/2Aвтoмaтичeскaя1)40, 601/1Нормальная2) 3)401/2Спортивная одежда (Easy care)2)1)
Перед эксплуатацией машины выкрутите триболта, блокирующие ее барабан во времятранспортировки, и выньте пластмассовыепробки.1. Ослабьте и выверните бо
20Программы20Можно изменить следующиенастройки:20Запуск с блокировкой от детей20Открывание дверцы20Язык20Температура21Суперполоскание22Уход и очистка2
Размещение стиральной машиныСтиральную машину можно установить вкачестве встроенного или отдельно стоящегоаппарата. Разместите машину так, чтобыобеспе
600-900 ммМашина также может быть подключена кстоку с помощью втулочного соединения(сифона). В таком случае шланг также долженнаходиться на высоте 600
Прежде чем обратиться всервисный центрПрежде чем обратиться в сервисный центр,убедитесь, что вам известны обозначениемодели и типа, а также серийный н
Условия гарантийного обслуживанияИзготовитель несёт обязательства погарантийному обслуживанию изделий,используемых в соответствии с инструкциейпо эксп
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!При обращении в авторизованный сервисныйцентр будьте готовы сообщить модель, тип исерийный номер изделия. Эти сведенияприведены на мар
35Ваши заметки
1Стирка1. Проверьте отсутствие предметов вкарманах и застегните молнии.2. Просмотрите этикетку изделия суказанием способов его стирки.3. Сортировка ве
Защита при транспортировкеПеред установкой машины снимитеприспособления для защиты притранспортировке. См. главу "Защита притранспортировке"
Общие положения• Ознакомьтесь с инструкцией поэксплуатации и сохраняйте ее в надежномместе.• Подключение к сетям водоснабжения иэлектроснабжения должн
Присматривайте за детьми!• Обязательно закройте дверцу стиральноймашины и запустите программу немедленнопосле загрузки или заливки моющегосредства.• Н
1 2 3 475,61. Главный выключатель электропитания2. Отделение для моющего средства3. Панель управления4. Паспортная табличка (на внутренней сторонедвер
Ниже приведены несколько советов, которыемогут помочь вам при подготовке к стирке.Сортировка вещей,предназначенных для стиркиРассортируйте вещи по:• с
Цветные хлопчатобумажныетканиВещи из цветных хлопчатобумажных тканей,на этикетке которых указано 60 °C, следуетв первый раз выстирать при 60 °C, чтобы
Comentarios a estos manuales